[:de]

Kurz nachdem ich mein XPERIA Mini Pro bekommen habe, habe ich CyanogenMod darauf installiert und war auch immer sehr zufrieden damit. Aber seit einem der letzten Updates – welchem genau, weiß ich nicht – wurden meine Konten (wie Google und Facebook) nicht mehr synchronisiert. In den Optionen der einzelnen Konten war das Sync-Icon ausgegraut, allerdings war im Gegensatz zu früher auch kein Button/Schalter mehr da, mit dem man die Synchronisation aktivieren konnte. Auch ein Druck auf das Sync-Icon selbst führte zu nichts.

Nach einiger Suche, bei der ich feststellte, dass viele andere dieses Problem auch haben, fand ich durch einen Forenbeitrag heraus, wie sich die Synchronisierung wieder einschalten lässt:

1. nach „Einstellungen“ » „Datenverbauch“ navigieren
2. Menütaste drücken
3. den Haken bei „Daten automatisch synchronisieren“ setzen

Nun sollte bei den Konten das Sync-Icon wieder in hellem Grün erstrahlen, und die Daten werden wieder abgeglichen. Ein bisschen seltsam finde ich diese Änderung ja schon, aber Hauptsache, es geht erst mal wieder!

[:] [:en]

Shortly after I got my XPERIA Mini Pro, I installed CyanogenMod on it and have been quite satisfied with it. But as of a recent update – I don’t know which exactly – my accounts (like Google and Facebook) didn’t synchronize anymore. The sync icon in the options of the different accounts was greyed out, but unlike before, there was no longer any button/switch to turn synchronization on. Tapping the sync icon itself didn’t lead anywhere either.

After some searching, during which I found that many others have this problem, too, I discovered a forum post that explains how the synchronization can be enabled again:

1. go to „System settings“ » „Data usage“
2. tap the menu button
3. set the checkmark for „Auto-sync data“

Now the sync icon should be shinig in bright green again on all accounts, and the data will be synced again. While I do find this change a little bit strange, the important thing is that it’s working again for the time being!

[:]